P
Kultura i sztuka

Piotr Grzegorzewski

Tłumacz literacki i dialogista

Płockmiejsce urodzenia
3osiągnięć

Biografia

Piotr Grzegorzewski urodził się w 1969 roku w Płocku. Jest polskim tłumaczem literackim i dialogistą, autorem przekładów licznych książek oraz wersji polskich filmów dokumentalnych i fabularnych.

W swojej pracy zajmuje się tłumaczeniami literatury faktu oraz adaptacjami dialogów do filmów, współpracując przy wielu projektach z innymi tłumaczami.

Źródło: artykuł w Wikipedii

Najważniejsze osiągnięcia

  1. Przekłady licznych książek z literatury faktu, w tym współprace nad tytułami autorów takich jak Steven Bach, J. Maarten Troost, Marc Eliot i Val McDermid.
  2. Tworzenie wersji polskich filmów dokumentalnych i fabularnych.
  3. Współpraca przy przekładach z Tatianą Grzegorzewską i Marcinem Wróblem.

Ciekawostki

?

Współpracuje z Tatianą Grzegorzewską nad wieloma przekładami literatury faktu.

?

Mieszka i tworzy w Polsce, związał swoją karierę z przekładami książek i filmów.